testimony given at Living Wage Struggles Panel

Vernetta King
UNITE HOPE
Cleveland, OH






Buenos dias.

Me llamo Vernetta King.  Me hice parte de Local10 del sindicato UNITE HOPE hace casi 13 años.  Tuve que trabajar un trabajo segundo y tercero en Jacobs Field y Gund Arena solo para poder mantener me.  Jacobs Field es donde juega el partido de beísbol de nuestra ciudad; Gund Arena es donde juega nuestro equipo de baloncesto.  Los dos trabajes son temporales y no sobre pasan hasta Marzo o Abril de cada año.  Pensé que pude hacer los 3 trabajos a la vez.  Realmente no tenía opción.  Tuve 4 niños y un esposo con algunos problemas medicos que no lo dejó trabajar.  Jacobs Field no fue sindicalizado en este tiempo, asi con $6.25 como el sueldo de empezar pensé que esto fue lo mejor que pude encontrar.  Gund Arena, que abrió unos meses despues, si fue sindicalizado y allá empezamos a $6.75, que era mejor para mi.

La curiosidad me hizo entrar en conversaciones con trabajadores en todos los trabajos en Jacobs Field y descubrí que por la mayoría, este trabajo temporal de Abril a Septiembre era su fuente de ingreso principal....todo el año.  A $6.25 la hora no pude imaginar como sobrevivir de este salario y mantener sus 2 o 3 hijos, pagar transportación, guaderia de niños y gastos medicos.  Yo tenía que tomar hasta 3 trabajos y todavia tengo trabajo de tiempo completo.

Ultimamente empezamos una compaña de organizar Jacobs Field y despues de un intento fallado se organizó Jacobs Field resultado en un sueldo de $7.25 con bonos por los con mas que 5 años.  Desde entonces tambien hemos organizados en el estadio de los Cleveland Browns y ahora los 3 estadios de deportes tienen buenos contratos con sueldos decentes y por primera vez en la historia cuidado medico.  Aunque solamente existe por un pequeño porcentaje de los empleados, si existe.  Pero no es justo a ellos que no lo reciben.  Todos deben tener cuidado de salud...Todos!

Soy una de los que tiene suerte.  Sigo trabajando mi trabajo de tiempo completo que tiene buenos beneficios y un salario decente, pero tengo que mantener mi trabajo temporal en el estadio de deportes, ahora llamado el “Q.”  Pero la mayoria de miembros no tienen tanta suerte.  Por 13 años he visto como luchan mantenerse con estos sueldos.  Nada ha cambiado por ellos, todavia tienen hijos, tienen poco o nada de cuidado de salud, y tienen gastos de vivienda, comida, y utilidades.

He trabajado por el sindicato por mucho tiempo y un oficial del sindicato por 6 años.  En este tiempo, hemos estado luchando siempre por los derechos de nuestros trabajadores de servicios, trabajadores de hoteles, y trabajadores de los casinos para que no tengan que trabajar mas que un trabajo cada dia.  Gente llega a mi oficina buscando arreglar su situacion por medio de entrenamiento porque son desempleados.  Escucho sus historias, siento sus dolores.  Muchos han llorado—“Ayudame por favor” y yo quise hacer algo, pero yo no tengo el poder.  El gobierno si tiene el poder.  Es la responsibilidad del gobierno de enforzar la constitucion estadounidense y el articulo 25 de la declaración de derechos humanos de los naciones unidos que dice que “Todos tienen el derecho a una norma de vida adecuada por la salud y bienestar de el y su familia, incluyendo cuidado medico y el derecho a segurida en evento de desemplo, enfermedad, disabilidad, viudez, viejez.”

Comisionados—soy comprobante del dolor causado por el gobierno ignorado nuestro llanto.  Mis compañeros son ejemplos del impacto de sueldos minimos y bajos.  Sentimos el efecto de poco o falta completa de cuidado de salud, en un pais llena de riqueza y tecnología avanzada.

Comisionados—tenemos que abrir nuestros ojos, abrir nuestros oidos, y abrir nuestros corazones.  La guerra no solo pelear en el extranjero; hay guerra pasando aquí. 

Una queria que se puede ganar si todos internengamos con la misma energia que muestra este país cuando hace guerra en paises lejos.

Gracias.