Muliaga Togotogo
CAMPANA DE CALIFORNIA DE LOS DERECHOS HUMANOS ECONÓMICOS DE LAS PERSONAS POBRES
California
Cuantos de ustedes tienen cuidados de salud? Programas de cuidado de salud es una de las vidas más sagradas, y todas las vidas humanas son sagradas. Todos nosotros fuimos creados a imagen de Dios, y eso nos hace sagrados.
Mi nombre es Muriaga Togotogo y yo naci y crecí en América Samoa. I serví a la armada por 4 anos y medio. Cuando yo regrese a USA yo estaba impresionado de ver personas en la calle sin vivienda en la ciudad de Nueva York, aquí en la tierra de la libertad. Estaba todavía más impresionado cuando mi familia y yo nos convertimos en personas sin vivienda debido a un conflicto con el servicio de Protección al menor. Nosotros estuvimos sin hogar por un 1 y medio.
Durante ese tiempo, nosotros nos hicimos miembros de CHMA y aprendí acerca de los derechos humanos de economía. En el 2002, la hermana Yolanda CHMA me aconsejo ir a ver un doctor por que yo padecía de Sleep Apnea, problema serio de respiración. Yo fui a ver al doctor Kagawa, a especialista en pulmones, en un centro medico del valle de san Diego. Yo le dije a la persona de información que yo venia ver al doctor Kagawa. Ella me pregunto si yo tenía seguro o MWEDICEL, yo respondí No. Ella empezó a ser ruda conmigo, y me informo que si yo no tenia alguno de estos planes de seguro medico, yo no podía obtener una cita para ver al doctor, y si no tenía cita, yo tenía que irme.
Yo le dije "eso esta bien. Si preguntar por cuidados médicos en América es un crimen, es mejor que llames a la policía por que yo no voy a ninguna parte".
Finalmente, otra mujer en la oficina escucho mi protesta y me apoyo y me dijo que fuera con ella. Ella me dijo que me quedara donde estaba mientras ella iba a ver al doctor Kagawa. Ella regreso y me dijo "el te verá en 5 minutos", ella me dio tarjeta de "habilidad para pagar". El doctor hablo conmigo y me dio una cita para un examen de dormir. Yo termine por tener gratis una maquina de respiración valorada por $1000.
Pero yo no hubiese pasado la oficina de información si yo no hubiese conocidos mis derechos humanos de economía, y si yo no hubiese insistido.
En California nosotros hemos luchado por el derecho de cuidados de salud en audiciones, y en comisiones, en los Ángeles, san José, en Oakland. Nosotros organizamos testimonios de los pobres, de los no asegurados, doctores, enfermeras, directores de clínicas, miembros de uniones, inmigrantes, personas mayores y estudiantes de medicina.
Nosotros no solo testificamos acerca de problemas, pero les informamos a las personas acerca de soluciones. Nosotros educamos a las personas acerca de Comyers, la ley sobre los pagaderos únicos, HR 679, y Kuehl California Pagadero Único, SB840. Nosotros explicamos sobre LPJHCM.
Hay 6 componentes de un buen plan para pagador único que garantiza los derechos humanos económico de un sistema de salud. Estos son:
1) debe ser universal, deben de cubrir a cualquier residente desde su nacimiento hasta su muerte.
2) Debe de ser comprehensivo. Debe de incluir todos aquellos aspectos de cuidado de salud necesarios, incluyendo, hospitalización, visitas a doctores, especialistas, prescripciones para medicinas, dentista y visión, servicios de rehabilitación, salud mental, cuidados a largo plazo, equipos, salud ocupacional.
3) Debe de tener un único estándar de cuidado, de esa manera el sistema de cuidado de salud es verdaderamente un derecho humano, a diferencia de ser determinado por el ingreso.
4) Debe de eliminar compañías de seguro y tomar las ganancias de la cobertura de sistema de salud.
5) Debe de tener un sistema justo de financiamiento, de manera tal de que todos, excepto los más ricos de América, pueden pagar menos de lo que pagan ahora.
6) Finalmente, debe de terner una justa transición, de manera de que los empladores de las actules compañías de seguro pueden tener la oportunidad de re-entrenamiento en nuevos empleos.
Estas son alguitas de nuestras experiencias sobre la lucha de un apropiado sistema de salud en California. Dios los bendiga.