Lee Sui Hin
Coordinador Nacional, Red Nacional de Solidaridad de Inmigración
En los Estados Unidos, el racismo institucional, la explotación económica y la brutalidad en contra de las comunidades inmigrantes ha sido una de las peores violaciones a los derechos humanos y civiles en este país desde el fin de la esclavitud.
Cada año, cientos de miles de inmigrantes vienen a los Estados Unidos. Además un estimado de 12 millones de personas indocumentadas—quienes no pueden obtener residencia legal en este país dado a su estadía con visa expirada o por cruzar la frontera sin los papeles apropiados se vuelve una de las más grandes tragedias de violaciones a los derechos humanos.
Los inmigrantes generaron billones de dólares a la economía de los estados unidos cada año, nosotros somos los que construimos la autopista transcontinental hace 150 años y recolectamos la comida, construimos casas y limpiamos letrinas cada día con mínimos salarios de esclavitud.
A pesar de comunes mitos, la mayoría de nosotros pagamos impuestos, pero aún así no podemos recibir beneficios del gobierno. Es una vergüenza que las fuerzas racistas anti-inmigrantes nos están poniendo etiqueta de "illegal alien," y falsamente nos acusan de venir a robarnos la riqueza americana y de poner en peligro la seguridad del país.
Por los últimos dos años, los Estados Unidos ha estado silenciosamente encaminándose hacia su mayor campaña anti-inmigrante en 50 años.
Con los EE UU perdiendo la guerra en Irak, el presidente Bush, los republicanos de derecha y aún muchos demócratas están de nuevo usando a los inmigrantes como chivos expiatorios para poder asegurar los votos conservadores y del ala derecha para las elecciones de medio año en Noviembre del 2006.
Atacar a inmigrantes es históricamente nada nuevo. Desde el Acta de Exclusión de los Chinos de 1890, diferentes grupos de inmigrantes han sido atacados cuando comienzan a llegar a este país: irlandeses, judíos, europeos orientales, japoneses, filipinos han sido todos blancos de ataques en varios puntos de la historia de este país.
Esta vez las fuerzas del racismo están de nuevo virando la retórica para culpar a los inmigrantes—especialmente a los latinos—por causar todos los problemas del mundo—argumentando que ellos pudieran potencialmente ser terroristas quienes quisieran causar daño a nuestro país y ser “reinas del welfare” quienes planean robar dinero de nuestros programas sociales—una potente táctica de miedo que explota el miedo y la ira de las comunidades pobres y trabajadoras, quienes son las víctimas de las reducciones corporativas y del presupuesto gubernamental que hacer recortes debido a la guerra en Irak.
Hasta hoy las fuerzas de extrema derecha anti-inmigrantes han creado con éxito un “sentido común” que conecta: el 11 de septiembre=contraterrorismo=anti-inmigrantes=invasión/ocupación de Irak /Afghanistan = recortes de impuestos = iniciativas basadas en la fe.
Una ejemplo de ello, la propuesta de ley de la casa de representantes número 4437—el "Acta de Protección de las Fronteras, Antiterrorismo y Control de la Inmigración Ilegal del 2005" redactada por el senador Sensenbrenner el presidente del Comité sobre Seguridad de la Patria del congreso, Peter T. King (R-N.Y.) y que fue aprobada el 16 de Diciembre del año pasado.
Si la propuesta 4437, se vuelve ley, va a convertir a 11 millones o más, en su mayoría mejicanos, que son inmigrantes indocumentado automáticamente en criminales y multaría o pondría en la cárcel a cientos de miles de empleadores americanos quienes emplean a trabajadores indocumentados y poner a millones de otros americanos que ayudan a trabajadores indocumentados tras las rejas como “traficantes de extranjeros”, y daría poder a las autoridades locales para que autorice a ciudadanos civiles a que hagan cumplir la ley de inmigración—tales como a oficiales de la policía y a los patrulleros Minutemen.
Además el presidente y otros están llamando a construir un muro fronterizo y a enviar tropas de la guardia nacional a lo largo de la frontera US-México.
No hay prueba que ninguno de los llamados terroristas del 11 de Septiembre entraron por medio de la frontera con México, y no hay muro fronterizo con Canadá. Esto es sin duda un racismo claro en contra de las comunidades inmigrantes del sur de la frontera.
Sin embargo, nosotros obviamente no queremos en realidad deshacernos de todos los trabajadores inmigrantes, porque sería la cosa más simple en el mundo encontrarlos. Todo mundo sabe donde ellos trabajan y todo mundo sabe que ellos trabajan haciendo trabajos que nadie más tomaría y que son los más importantes y básicos. No, nosotros los queremos aquí… siempre y cuando ellos no pidan un salario decente y por lo tanto ponen en peligro nuestra masiva acumulación de riquezas.
No es secreto: Escoja cualquier edificio comercial en los distritos de tejidos o de juguetes en el centro de Los Ángeles, y por lo menos una tercera parte o aún la mitad de los trabajadores en el edificio van a ser indocumentados. Es también de conocimiento público que la mayoría de restaurantes en LA son servidos por inmigrantes indocumentados, con policías y agentes de inmigración comiendo en esos restaurantes todos los días. ¿Quién cultiva las frutas y vegetales que comemos diariamente? ¿Niños de la Universidad? ¿O alguien cuyo nombre termina en una vocal?
En conclusión, activistas y organizadores tienen una particular responsabilidad de señalar las conexiones entre el impacto de Katrina, los derechos de los inmigrantes, las libertades civiles, los derechos laborales y la guerra de los Estados Unidos en Irak. Entendiendo que las conexiones entre nuestras condiciones individuales de vida y las vidas de la gente en todas partes en el mundo nos permiten unirnos y organizar a través de las fronteras. Necesitamos hacer las conexiones entre: las guerras en África, América del sur, Asia, Irak, Palestina y Korea y las maquilas en Asia y en los Ángeles y en Nueva York; las ventas internacionales de armas y los tratados de libre comercio WTO, FTAA, NAFTA & CAFTA con el SIDA, el hambre, nuestros derechos reproductivos, trabajo infantil y niños soldados; corporaciones multinacionales y explotación económica con racismo, homofobia con pobreza en el país—entonces podremos ganar la lucha.
Gracias